See undocumented on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "undocumented alien"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "undocumentedness"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "undocumented worker"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "undocuqueer"
}
],
"etymology_links": [
[
"*né",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/né#Proto-Indo-European:_not"
],
[
"*n̥-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/n̥-#Proto-Indo-European:_not"
],
[
"*un-",
"Reconstruction:Proto-Germanic/un-#Proto-Germanic:_not"
],
[
"*un-",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/un-#Proto-West_Germanic:_not"
],
[
"un-",
"un-#Old_English:_not"
],
[
"un-",
"un-#Middle_English:_not"
],
[
"un-",
"un-#English:_negative"
],
[
"documented",
"documented#English"
],
[
"un-",
"un-#English:_negative"
],
[
"documented",
"documented#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "un-<id:negative>",
"4": "documented",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *né\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Germanic *un-\nProto-West Germanic *un-\nOld English un-\nMiddle English un-\nEnglish un-\nEnglish documented\nEnglish undocumented\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*un-\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*un-\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"un-\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"un-\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"un-\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"documented\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"undocumented\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"undocumented\">\nFrom un- + documented.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *né\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Germanic *un-\nProto-West Germanic *un-\nOld English un-\nMiddle English un-\nEnglish un-\nEnglish documented\nEnglish undocumented\nFrom un- + documented.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "undocumented (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 21 33 28",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un- (negative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Undocumented software can be very difficult to learn to use.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Lacking instructions or reference material."
],
"id": "en-undocumented-en-adj-jVNUoXBf",
"links": [
[
"instruction",
"instruction"
],
[
"reference",
"reference"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 21 33 28",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un- (negative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
44
]
],
"ref": "1861, United States, War Department - Annual Reports:",
"text": "On arrival from a foreign port, undocumented foreign-built vessels, if laden with goods, wares or merchandise, may, with their cargoes, be subject to forfeiture.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Not having official documents that provide identification, authorization, etc."
],
"id": "en-undocumented-en-adj-ce3Be3U0",
"links": [
[
"document",
"document"
],
[
"identification",
"identification"
],
[
"authorization",
"authorization"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 21 33 28",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un- (negative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"tags": [
"collocation"
],
"text": "undocumented immigrant",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
161
]
],
"ref": "2017 May 25, Mark Zuckerberg, “Mark Zuckerberg’s Commencement address at Harvard”, in The Harvard Gazette, archived from the original on 11 Feb 2022:",
"text": "One day after class I was talking to them about college, and one of my top students raised his hand and said he wasn’t sure he could go because he’s undocumented. He didn’t know if they’d let him in.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
50
]
],
"ref": "2025 January 26, Priscilla Alvarez, Rosa Flores, “Trump administration launches nationwide immigration enforcement blitz”, in CNN, archived from the original on 09 Mar 2025:",
"text": "In Tucker, another Atlanta suburb, an undocumented man attending church was arrested after ICE agents arrived, pastor Luis Ortiz told CNN. He said he was in the middle of his sermon when he noticed a couple of members of his church escort the man out.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Not having official documents that provide identification, authorization, etc.",
"Not having official documentation required to legally enter, reside in, or work in a country."
],
"id": "en-undocumented-en-adj-0CojscSz",
"links": [
[
"document",
"document"
],
[
"identification",
"identification"
],
[
"authorization",
"authorization"
],
[
"official",
"official"
],
[
"documentation",
"documentation"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"enter",
"enter"
],
[
"reside",
"reside"
],
[
"work",
"work"
]
],
"raw_glosses": [
"Not having official documents that provide identification, authorization, etc.",
"(of a person) Not having official documentation required to legally enter, reside in, or work in a country."
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 30 69",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "indocumentat"
},
{
"_dis1": "1 30 69",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "rekisteröimätön"
},
{
"_dis1": "1 30 69",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "ilman asianmukaisia asiakirjoja"
},
{
"_dis1": "1 30 69",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "indocumentado"
},
{
"_dis1": "1 30 69",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "nieudokumentowany"
},
{
"_dis1": "1 30 69",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "indocumentado"
},
{
"_dis1": "1 30 69",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "papperslös"
}
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "29 35 35",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "lacking documents for identification, authorization, etc.",
"word": "indocumentat"
},
{
"_dis1": "29 35 35",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "lacking documents for identification, authorization, etc.",
"word": "paperiton"
},
{
"_dis1": "29 35 35",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "lacking documents for identification, authorization, etc.",
"word": "indocumentado"
},
{
"_dis1": "29 35 35",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "lacking documents for identification, authorization, etc.",
"word": "nieudokumentowany"
},
{
"_dis1": "29 35 35",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "lacking documents for identification, authorization, etc.",
"word": "indocumentado"
}
],
"word": "undocumented"
}
{
"etymology_links": [
[
"*né",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/né#Proto-Indo-European:_not"
],
[
"*n̥-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/n̥-#Proto-Indo-European:_not"
],
[
"*un-",
"Reconstruction:Proto-Germanic/un-#Proto-Germanic:_not"
],
[
"*un-",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/un-#Proto-West_Germanic:_not"
],
[
"un-",
"un-#Old_English:_not"
],
[
"un-",
"un-#Middle_English:_not"
],
[
"un-",
"un-#English:_negative"
],
[
"documented",
"documented#English"
],
[
"un-",
"un-#English:_negative"
],
[
"documented",
"documented#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "un-<id:negative>",
"4": "documented",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *né\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Germanic *un-\nProto-West Germanic *un-\nOld English un-\nMiddle English un-\nEnglish un-\nEnglish documented\nEnglish undocumented\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*un-\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*un-\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"un-\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"un-\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"un-\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"documented\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"undocumented\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"undocumented\">\nFrom un- + documented.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *né\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Germanic *un-\nProto-West Germanic *un-\nOld English un-\nMiddle English un-\nEnglish un-\nEnglish documented\nEnglish undocumented\nFrom un- + documented.",
"forms": [
{
"form": "undocumenteds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "undocumented (plural undocumenteds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 12 18 43",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 23 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 23 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 22 52",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 19 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 33 28",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un- (negative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 10 76",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 17 51",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 14 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 16 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 18 20 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 18 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 16 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 11 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 14 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 15 17 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 17 21 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 14 16 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 14 16 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 11 14 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 19 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
86
]
],
"ref": "1986, Social Science Quarterly, volume 67, page 676:",
"text": "Although the first generation is likely to have greater fluency than the undocumenteds, the controversy over bilingual education attests to the persistence of language difficulties.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of undocumented immigrant."
],
"id": "en-undocumented-en-noun-uVjEvptA",
"links": [
[
"undocumented immigrant",
"undocumented immigrant#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Synonym of undocumented immigrant."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "undocumented immigrant"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"word": "undocumented"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *né",
"English terms prefixed with un- (negative)",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Requests for review of Danish translations",
"Requests for review of Norwegian Bokmål translations",
"Requests for review of Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "undocumented alien"
},
{
"word": "undocumentedness"
},
{
"word": "undocumented worker"
},
{
"word": "undocuqueer"
}
],
"etymology_links": [
[
"*né",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/né#Proto-Indo-European:_not"
],
[
"*n̥-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/n̥-#Proto-Indo-European:_not"
],
[
"*un-",
"Reconstruction:Proto-Germanic/un-#Proto-Germanic:_not"
],
[
"*un-",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/un-#Proto-West_Germanic:_not"
],
[
"un-",
"un-#Old_English:_not"
],
[
"un-",
"un-#Middle_English:_not"
],
[
"un-",
"un-#English:_negative"
],
[
"documented",
"documented#English"
],
[
"un-",
"un-#English:_negative"
],
[
"documented",
"documented#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "un-<id:negative>",
"4": "documented",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *né\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Germanic *un-\nProto-West Germanic *un-\nOld English un-\nMiddle English un-\nEnglish un-\nEnglish documented\nEnglish undocumented\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*un-\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*un-\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"un-\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"un-\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"un-\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"documented\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"undocumented\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"undocumented\">\nFrom un- + documented.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *né\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Germanic *un-\nProto-West Germanic *un-\nOld English un-\nMiddle English un-\nEnglish un-\nEnglish documented\nEnglish undocumented\nFrom un- + documented.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "undocumented (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Undocumented software can be very difficult to learn to use.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Lacking instructions or reference material."
],
"links": [
[
"instruction",
"instruction"
],
[
"reference",
"reference"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
44
]
],
"ref": "1861, United States, War Department - Annual Reports:",
"text": "On arrival from a foreign port, undocumented foreign-built vessels, if laden with goods, wares or merchandise, may, with their cargoes, be subject to forfeiture.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Not having official documents that provide identification, authorization, etc."
],
"links": [
[
"document",
"document"
],
[
"identification",
"identification"
],
[
"authorization",
"authorization"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with collocations",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"tags": [
"collocation"
],
"text": "undocumented immigrant",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
161
]
],
"ref": "2017 May 25, Mark Zuckerberg, “Mark Zuckerberg’s Commencement address at Harvard”, in The Harvard Gazette, archived from the original on 11 Feb 2022:",
"text": "One day after class I was talking to them about college, and one of my top students raised his hand and said he wasn’t sure he could go because he’s undocumented. He didn’t know if they’d let him in.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
50
]
],
"ref": "2025 January 26, Priscilla Alvarez, Rosa Flores, “Trump administration launches nationwide immigration enforcement blitz”, in CNN, archived from the original on 09 Mar 2025:",
"text": "In Tucker, another Atlanta suburb, an undocumented man attending church was arrested after ICE agents arrived, pastor Luis Ortiz told CNN. He said he was in the middle of his sermon when he noticed a couple of members of his church escort the man out.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Not having official documents that provide identification, authorization, etc.",
"Not having official documentation required to legally enter, reside in, or work in a country."
],
"links": [
[
"document",
"document"
],
[
"identification",
"identification"
],
[
"authorization",
"authorization"
],
[
"official",
"official"
],
[
"documentation",
"documentation"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"enter",
"enter"
],
[
"reside",
"reside"
],
[
"work",
"work"
]
],
"raw_glosses": [
"Not having official documents that provide identification, authorization, etc.",
"(of a person) Not having official documentation required to legally enter, reside in, or work in a country."
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "lacking documents for identification, authorization, etc.",
"word": "indocumentat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "lacking documents for identification, authorization, etc.",
"word": "paperiton"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "lacking documents for identification, authorization, etc.",
"word": "indocumentado"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "lacking documents for identification, authorization, etc.",
"word": "nieudokumentowany"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "lacking documents for identification, authorization, etc.",
"word": "indocumentado"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "indocumentat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "rekisteröimätön"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "ilman asianmukaisia asiakirjoja"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "indocumentado"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "nieudokumentowany"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "indocumentado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "(of a person) not having official documentation to enter, reside in, or work in a country",
"word": "papperslös"
}
],
"word": "undocumented"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *né",
"English terms prefixed with un- (negative)",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Requests for review of Danish translations",
"Requests for review of Norwegian Bokmål translations",
"Requests for review of Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_links": [
[
"*né",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/né#Proto-Indo-European:_not"
],
[
"*n̥-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/n̥-#Proto-Indo-European:_not"
],
[
"*un-",
"Reconstruction:Proto-Germanic/un-#Proto-Germanic:_not"
],
[
"*un-",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/un-#Proto-West_Germanic:_not"
],
[
"un-",
"un-#Old_English:_not"
],
[
"un-",
"un-#Middle_English:_not"
],
[
"un-",
"un-#English:_negative"
],
[
"documented",
"documented#English"
],
[
"un-",
"un-#English:_negative"
],
[
"documented",
"documented#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "un-<id:negative>",
"4": "documented",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *né\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Germanic *un-\nProto-West Germanic *un-\nOld English un-\nMiddle English un-\nEnglish un-\nEnglish documented\nEnglish undocumented\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*un-\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*un-\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"un-\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"un-\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"un-\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"documented\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"undocumented\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"undocumented\">\nFrom un- + documented.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *né\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Germanic *un-\nProto-West Germanic *un-\nOld English un-\nMiddle English un-\nEnglish un-\nEnglish documented\nEnglish undocumented\nFrom un- + documented.",
"forms": [
{
"form": "undocumenteds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "undocumented (plural undocumenteds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
86
]
],
"ref": "1986, Social Science Quarterly, volume 67, page 676:",
"text": "Although the first generation is likely to have greater fluency than the undocumenteds, the controversy over bilingual education attests to the persistence of language difficulties.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of undocumented immigrant."
],
"links": [
[
"undocumented immigrant",
"undocumented immigrant#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Synonym of undocumented immigrant."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "undocumented immigrant"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"word": "undocumented"
}
Download raw JSONL data for undocumented meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.